第30章 複合関係詞
複合関係形容詞にはwhatever~とwhichever~の2つがあり、次に名詞を伴います。
またそれぞれ複合関係代名詞と同じように不定と譲歩の2つの用法があります。
I want to take whatever measures (=any measures that) are considered best.
(最良の処置と考えられるものはどんなものでもとってみたい)
You can use whichever machine (=either〔any〕machine that) you like.
(どちらの機械でも好きなほうを使っていいですよ)
Whatever (=No matter what) price you (may) pay, you cannot buy this computer system. (たとえどれ程の代金を払っても、このコンピュータシステムは買えない)
Whichever (=No matter which) way you (may) take, it will arrive at the same place. (どちらの方法をとってみても、結局は同じだ)