好評連載コラム 実務翻訳のススメ

*テスト*MathJaxコマンド


\(
\{1,2,3\}
\left\{\frac ab,c\right\} \\
\{{ここに文章 \\ 2行} \\
\text{text テキスト} \\
{\rm roman ローマン {\bf roman ローマン} } \\
{\sf serif セリフ {\bf serif セリフ} } \\
\begin{cases}
normal ノーマル \\
\mathrm{roman ローマン} \\
\mathbb{mathbb} \\
gt{Gothic ゴシック体} \\
\sf{serif セリフ} \\
\end{cases}
\)
He will come next month. (彼は来月来ます)
He will go to France in April and come home the next〔following〕month.
(彼は4月にはフランスに行き、その翌月には帰ってきます)

He was ill last month. (彼は先月病気をした)
December is the last month of the year. (12月は1年の最後の月だ)
He has been ill for the last month.
(彼は過去1ヵ月間(1ヵ月前から)病気だ)
\(
\begin{cases}
{\sf
\text{He will come next month. (彼は来月来ます)} \\
\text{He will go to France in April and come home the next〔following〕month.} \\
\text{(彼は4月にはフランスに行き、その翌月には帰ってきます)}
}
\end{cases}
\)

$$
\textbf{(\\textbf)This is test text.} \\
\textrm{This is test text.} \\
\textsf{This is test text.} \\
\textit{This is test text.} \\
\texttt{This is test text.}
$$
$$
\begin{cases}
\text{He will come next month. (彼は来月来ます)} \\
\text{He will go to France in April and come home the next〔following〕month.} \\
\text{(彼は4月にはフランスに行き、その翌月には帰ってきます)}
\end{cases}
$$

$$
\begin{cases}
\text{He was ill last month. (彼は先月病気をした)} \\
\text{December is the last month of the year. (12月は1年の最後の月だ)} \\
\text{He has been ill for the last month.} \\
\text{(彼は過去1ヵ月間(1ヵ月前から)病気だ)}
\end{cases}
$$

$$
\mathtt{scarf(スカーフ)→ }
\begin{cases}
\mathtt{scarfs} \\
\mathtt{scarves}
\end{cases}
$$

$$
\mathtt{wharf(波止場) →}
\begin{cases}
\mathtt{wharfs} \\
\mathtt{wharves}
\end{cases}
$$

$$
\begin{cases}
\mathtt{gentleman} & (紳士) \\
\mathtt{lady} & (淑女)
\end{cases}
$$
$$
\begin{cases}
\mathtt{hasband} & (夫) \\
\mathtt{wife} & (妻)
\end{cases}
$$

 

$$
\begin{cases}
\mathtt{gentleman} & (紳士) \\
\mathtt{lady} & (淑女)
\end{cases}
$$

$$
\begin{cases}
\mathtt{hasband} & (夫) \\
\mathtt{wife} & (妻)
\end{cases}
$$

$$
\begin{cases}
\mathtt{gentleman} & (紳士) \\
\mathtt{lady} & (淑女)
\end{cases}
$$

$$
\begin{cases}
\mathtt{hasband} & (夫) \\
\mathtt{wife} & (妻)
\end{cases}
$$

$$
\begin{cases}
\mathtt{king} & (王) \\
\mathtt{queen} & (女王)
\end{cases}
$$

未分類
スポンサーリンク
英文法大全